Қадыр Мырза Әлі 

Өмірбаян[היום-מחר
Кадыр Мырзалиев родился в поселке Джамбейты Орал облысы (қазіргі — Жымпиты), Сырымский район, Западно-Казахстанская область). Бала кезінен ол кітапқа деген қызығушылық білдіреді, және айналады тұрақты келуші Жымпиты аудандық кітапхана. 11 жасында ол құрастырады, өзінің алғашқы стих, онда шутливой нысан сипаттайды оқушы өз сынып оқушысы. Қайтыс болғаннан кейін әкесі оны жібереді интернаты, ол жалғастыруда айналысуға стихосложением. 1954 жылы жас ақын бастайды жарияланып, республикалық “Пионер”журналында.[2]

1958 жылы Қадыр Мырзалиев факультетін атындағы Қазму-дің С. М. Киров, екі жылдан кейін аспирантурасын бітірген. Оқу бітіргеннен кейін көптеген жылдар бойы өнімді. “1958-1962 жылдары әдеби қызметкері, балалардың “Балдырған” журналы (Балақай). “1962-1965 жылдары — бөлім поэзия және сын, журналының жауапты хатшысы, “Жұлдыз” (“Звезда”). “1968-1973 жылдары — кафедра меңгерушісі, редакция поэзия, “Жазушы” баспасында (“Жазушы”). “1973-1978 жылдары — секциясының меңгерушісі Қазақстан жазушылар Одағы поэзия. 1992 жылы ол жөніндегі Комитеті төрағасының орынбасары ұлттық саясат, мәдениетті дамыту мен тіл Қазақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесінің. 1994 жылы оның сайлайды Халық депутаты, Қазақстан Республикасы.[3]

Шығармашылығы[өңдеу | қайнарын қарау]
Өлеңдер[היום-מחר
Тұңғыш өлеңдер жинағы “Көктем” атты жинағы 1959 жылы. Оған еріп “Жаңғалақтар”, “Данышпан”, “Кішкене қожанасыр”, “Ноян қоян”, “Алуан палуан”, “Ой орманы” (выпуск — 1965, Ленин комсомолының сыйлығы — 1966), “Дала дидары”, “Бұлбұл бағы”, “Ақ отау”, екі томдық “Домбыра”, “Жерұйық” (выпуск — 1976, Мемлекеттік сыйлық Қазақ КСР — 1980), “Ғибратнәмә”, “Жазмыш”, “Еңіреп өткен ерлер-ай”, “Иірім”, “Шырғалаң”, “Алмас жерде қалмас”, двухтомный “афоризмдер Жинағы” және басқа да кітаптар.[2]

Орыс тіліне ауыстырылды 13 кітап өлеңдер Қадыр Мырзалиев: “Инабат виноват” (1962), “Твой дом” (1976) — балалар үшін мектепке дейінгі және кіші мектеп жасындағы; “Ұйқысыздық” (1967), “Белая юрта” (1968), “Соловьиный сад” (1971), “Степные пути” (1968, 1973), “Прапамять” (1975), “Верхняя струна домбры” (1976), “Ладони” (1979, 1984), “Шеңбер” (1979), “Нижняя струна домбры” (1985), “Қызыл кітап” (1987), “Колчан” (1990) — балалар үшін орта және жоғары мектеп жасындағы.[2]

Бірқатар өлеңдері енген ұжымдық жинақтар, қазақ ақындары. Таңдамалы шығармалары Мырзалиев оқытылады бағдарламасы аясында қазақ орта мектебінің қазақ әдебиеті сабақтарында. Республикалық театрларда қойылады пьесалар оның шығармалары.[2]

2010 жылы 75 жылдығына орай Қадыр увидело жарық 20-томдық шығармалар жинағы, ақын, жарияланған баспасынан “Қазығұрт”.[4]

Ән[היום-מחר
1984 жылы жарық 200-ден астам ән мәтіндері Мырзалиев атты “Күндерай”.

Сонымен қатар, Мырзалиев бірі болып табылады төрт-авторлардың тәуелсіз Қазақстанның тұңғыш әнұраны.

Аудармалар[היום-מחר
Қадыр Мырзалиев қазақ тіліне аударды шығармалары римдік ақын Овидия, персоязычного ақын Руми Джалаледдина, итальяндық балалар жазушысы Джанни Родари, литва ақын Эдуардаса Межелайтиса, француз жазушысы Виктор Гюго, орыс ақыны Михаил Лермонтов, қазақ ақыны Олжас Сүлейменовтың және басқа да. Ол, әсіресе, мақтан шығаруға ауысу том есенинской лирика айналған шығармашылық олжа саналып, қуанышқа бөлеген ақын.[2]

Марапаттар мен сыйлықтар[өңдеу | қайнарын қарау]
1980 — Мемлекеттік Қазақ КСР мемлекеттік сыйлығы өлең кітабы үшін “Жерұйық” (“Ғажап жер”, 1976).

1993 жылы әдеби-шығармашылық бірлестігі, “Моңғолия Дарын” присудило ақынға үшін Гран-при высокоидейные және жоғары көркем әдеби шығармалар, алған, кеңінен оқырмандар.

2001 жылы ол лауреаты, тәуелсіз меценаттар сыйлығының “Платиналы Тарлан” санатындағы “Әдебиет”.

2005 — орден “Парасат” (Тектілік).

2010 ордені “Достық” (Дружба) I дәрежелі

Өлім және тәжірбиелік[היום-מחר
Қадыр Ғинаятұлы өмірден түні 23 қаңтардан 24 қаңтарға 2011 жылғы[3]. Жоқ выдержало жүрек, бұған дейін ол ота жасатқан екі инфаркт.[5]

“Ақын өтті 25 қаңтар атындағы Қазақ драма театрында Мұхтар Әуезов. “Панихиде шараға Алматы әкімі Ахметжан Есімов, достары мен жақындары ақынның әріптестері, сондай-ақ сүйер қауым оның шығармашылығы.[6] 

Қадыр Гинаятулы Мырзалиев, Қадыр Мырза Әли (1935-2001) – ақын, Қазақстанның Халық жазушысы (1995 ). Ақын дүниеге келген 5 қаңтар 1935 жылғы қалашығында Жымпиты, Орал облысы. 1958 жылы филология факультетін тамамдаған әл-Фараби атындағы Қазұу. Еңбек жолын балалар журналы “Балдырған”. Қызмет бөлімінің меңгерушісі поэзия және сын, жауапты хатшы, содан соң “журналы бас редакторының орынбасары Жұлдыз”. 1968-1973 жж. жұмыс істеді бөлімінің меңгерушісі қазақ поэзиясы “Жазушы” баспасы, кейін редакторы баспасы “Балауса”, содан кейін поэзия секциясының кеңесшісі, Қазақстан Жазушылар одағы. 1966 жылы марапатталды сыйлығының Қазақстан Ленин комсомолии үшін өлеңдер жинағы “Ой арманы”. 1980 жылы мемлекеттік сыйлықтың лауреаты, Қазақ КСР кітабы үшін “Жерұйық”. 2001 жылы марапатталған “Тарлан” сыйлығының лауреаты. Шығармашылық жолы Оның алғашқы шығармалары 1954 жылы республикалық “Пионер” журналында. Сол уақыттан бастап, астынан қалам Қадыр Мырза Әли шықты жетпістен астам шығармалар поэтикалық, прозалық және әдеби-сыни сипаттағы. Оның өлеңдер бағдарламасына арналған оқулықтар. Ол сондай-ақ авторы болып табылады өткір сатирической комедия “Сақал саудасы”, “Қасқыр қақпан” және драма “Әмір Темір”. Тұңғыш өлеңдер жинағы – “көктем” жарық көрді 1959 жылы. Қадыр Мырза Әли сондай-ақ, танымал және көркем аударма. Ол аударған классков әлем әдебиеті. Оның жинақтары сонымен қатар ауыстырылды ағылшын, француз, болгар, поляк және фин тілдеріне аударылған.Шықты өлеңдер жинағы орыс тіліндегі сияқты “Ұйқысыздық” (1967), “Белая юрта” (1968), “Соловьиный сад” (1971), “Степные пути” (1975), “Твой дом” (1976), “Верхная струна домбры” (1976), “Ладони” (1984), “Нижная струна домбры” (1985). 1975-1980 ж. ж. шығып, мынадай жинақтар – “Күміс Қоңырау”, өзбек тілінде “Алақан” киргизком тілінде “Бұлбұл бағы” әзірбайжан және “Шымыр жаңғақ” моңғол тілінде.

Көшіру үшін материалдарды жазбаша немесе ауызша рұқсат редакцияда немесе автор. Гиперсілтеме Әдеби порталы міндетті. Барлық құқықтар Заңмен қорғалған-ҚР “авторлық құқық және сабақтас құқықтар”. adebiportal@gmail.com 8(7172) 79 82 12 (ішкі. – 112) © adebiportal.kz
http://adebiportal.kz/ru/authors/view/153 

Қадыр Ғинаятұлы Мырза Али, халық жазушысы, Қазақстан Республикасы, дүниеге 5 қаңтар 1935 жылы поселке Джамбейты Орал облысы Жымпиты ауданы. В1958 жылы Қазму-дың филология факультетін бітірді. С. М. Кирова. Университетті бітірген соң журналистік жұмысқа көп еңбек сіңіреді. Ол әдеби қызметкері, балалардың “Балдырған” журналында (1958-1962), бөлім меңгерушісі поэзия және сын, жауапты хатшы, “Жұлдыз” журналының (1962-1965), меңгерушісі, редакция поэзия, “Жазушы” баспасында (1968-1973), секциясының меңгерушісі Қазақстан Жазушылар Одағы поэзия (1973-1978); комитеті төрағасының орынбасары, ұлттық саясат, мәдениетті дамыту мен тіл Қазақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесінің (1992 Ж.) Халық депутаты, Қазақстан Республикасы (1994). Қадыр Мырза Әли — авторы, 50-ден астам жыр жинақтарының, әдеби-сын және балалар кітаптарының.

Балалар жылдары Қадыр Мырза Әли болды заядлым книгочеем, тұрақты оқырманы және көмекшісі, Жымпиты аудандық кітапхана. Ол перечитал кітапханада барлық кітаптар, бақылап көркем әдебиеттермен. Бірінші кітап, оны Қадыр көрдім өмір “деп аталды Қырық батыр”. Бұл-ең сүйікті кітабым ауылдарда арасында қарапайым люда. Оған кірген былины, аңыз, ертегілері, берілген сказителями қазақ халқының.

Өлең жазуға Қадыр бастады 11 жыл оқыған кезде алтыншы сыныпта. Бір күні ол естіп, көңілді және остроумную әні “он Алты қыз” орындаған топ аңшылары Ақтөбе қаласынан келген оларға ауылы концерт қыста 1946 жылы. Әрбір куплете туралы айтылды әртүрлі қызға. Он алты куплетов — және сонша сипаттағы! У Қадыр ынтасы қалам осындай ” әнін, бірақ про он алты ұл балалар өз сынып оқушысы. Жазған алты-жеті куплетов әндер, оқу ісі барған жоқ. Ертең әкелді өлеңдер мектепке балалар оқиды, хохочут. Парақша деген ән — нарасхват. Өлең Қадыр ұнады сынып жетекшіге. Ол болды бірінші мейірімді сыншы-болашақ ақынның. Осы шуточным стихотворением ерді “шығармашылық дағдарыс”: үш жылға жуық Қадыр ештеңе жазған.

Әкесінің өлімінен кейін ұл берді ” – интернаты. Онда Қадыр өлең жаза бастады достары туралы, олардың кемшіліктер. Ол жазылған тұтас альбом өлеңдер, бірақ бір күні оның сжег досы болашақ ақынның. Бұл-бірінші кедергі шығармашылық жолында. Дегенмен, Қадыр атты ризамын товарищу: “Ол көмектесті құтылу маған желтоқсандағы” нашар өлең! Мен өзім мұны істей алмады. Тағы болар еді! Олар маған казались жылтыр”.

Басталуы шығармашылық жолдары, Қадыр Мырзалиев болды өлеңі “Көктем” әлем басылған облыстық газетке “Екпінді құрылыс”. Бірақ тегі астында стихом болды набрана дұрыс, мен достары емес, сенген, бұл туынды Қадыр. Сондықтан ақын әрдайым сол туралы оған жазады, бұл оның алғашқы өлеңі былай болып кеткен: былай 1954 жылы республикалық “Пионер” журналында. 1955 жылы сөйлеген сөзінде 3-ші съезінде Қазақстан жазушылар осы журналдың редакторы Мұзафар Әлімбаев үлкен мақұлдаумен дыбыс берді шығармашылығы туралы жас ақын. Осылай басталды жолын тану.

Тұңғыш өлеңдер жинағы “Көктем” ақын шығарды 1959 жылы. Қадыр Мырза Әли былай деп жазады өзінің шығармаларын қазақ тілінде. Оның біраз өлеңдері орыс, неміс, литва, эстон, қырғыз, татар және басқа тілдер. Орыс тілінде басылып шықты 13 книг стихов. Кітап өлеңдер “Инабат виноват” (1962), “Твой дом” (1976) — балалар үшін мектепке дейінгі және кіші мектеп жасындағы. Сборники стихов “Ұйқысыздық” (1967), “Белая юрта” (1968), “Соловьиный сад” (1971), “Степные пути” (1968,1973), “Прапамять” (1975), “Верхняя струна домбры” (1976), “Ладони” (1979, 1984; басқа деректер бойынша 1985), “Шеңбер” (1979), “Нижняя струна домбры” (1985), “Қызыл кітап” (1987), “Колчан” (1990) жіберілуі балаларға, орта және аға мектеп жасындағы. Өлеңдері, Қ. Мырза Әли кірді ұжымдық жинақтар қазақ ақындарының: “Қашан созреют алма” (1959), “Антология қазақ совет поэзиясы” (1972), “Комсомол республикаларының ұсынады сыйлықтарының лауреаттарын комсомол үшін 1969-1970 жылдар” (1972), “Антология казахской детской поэзии” (1983), “Лик земли” (6-шығарылым-ші, 1986).

Алғашқы балалар кітабы ақынның аударылған орыс тілі”, “Инабат виноват” вышла в Алма-Ате 1962 жылы “Казгослитиздате”. Жинаққа да екі кітапшаларын астына тастайтын. Бір — бүлдіршіндер үшін де, басқа үшін, кім үлкенірек. 1966 жылы өлең кітабы үшін “дебрях мәлім етті” (1965) ақын сыйлығының, Қазақстан Ленин комсомолы.

1967 жылы Алма-Атада “баспасынан Жазушы” өлеңдер жинағы жарық көрді Қ. Мырза Әли “Ұйқысыздық” көшіру Сергей Киселев. Тақырып поэтикалық жинағын қамтиды өмірінің барлық жақтарын: “Жаңбыр Алма-Ате”, “Қазақстанның Физикалық географиясы”, “Күз”, ауыл, ночь”, “Менің айтарлықтай ата-бабаларымыз”. Мұнда сондай-ақ орналастырылуы туралы өлеңдер оқылып, көрнекті адамдарға — “Хемингуэю” (америкалық жазушы), “Испан ақыны-эмигранту Рафаэлю Альберти”, “Біржан салу” (ақынға-импровизатору), “Құрманғазы” (үздік композитор, күйші). Өлең түрінде жазылған. Мырза Әли айтылған туралы суровом соғыс уақыты туралы, оның қандай қиындықпен бізге Жеңіс.

Кітап балалар өлеңдер “Твой дом”, вышедшую баспасынан “Балалар әдебиеті”, Мәскеу, 1976 жылы ауыстыру Владимир Коркина, ерекшеленеді дала колорит. Неторопливо, халықтық бейнелі жүргізеді ақын әңгіме, өлке туралы, сұлулық туралы, табиғат, дала кеңістігінде.

Үйлесімді жүзу, әр түрлі көріністерін бейнелі сөздер негізіне көптеген өлеңдер жинағы “Шеңбер”, вышедшего баспасында, “Жалын” Алма-Ата 1979 жылы ауыстыру Л. Щеглова. Балалар кітапшасы оригинальна бойынша композиция. Ол салынған қалай қағидаты бойынша расписания уроков в начальной школе. Басталады жинағы “Бірінші қоңырау”. Бұдан кейін бірінші сабақ — “Тіл білімі”. Немен айналысады оқушылар бұл сабақта”, – дейді атаулары өлең: “Жағдайлары”, “Тап рифму”, “Междометия”. Кестеде қарастырылған мұндай сабақты “Зоология”, “Табиғаттану”, “Труд”, “Шешендік”. Сабақтар арасындағы жөн дәстүрлі демалыс — үзіліс, онда орын загадкам, ертегілер, дразнилкам, считалкам, песенкам және побасенкам. Өлеңдер жиналған жинағы, әр түрлі мазмұны мен нысаны. Өзін-өзі ақтайды және тапқырлық жанрлық таңдау. Автор ұмтылады болдырмау однообразия тырысады, сақтап, соңғы бетке дейін кітаптар сергектігі мен қызығушылығын балалар қабылдау: маңызды әңгіме жұмыстан кетсе қызықты ойын, ертегімен, көңілді әзіл. Жайдан-жай емес таңдалған атауы — “Шеңбер”. Барлық өлеңдер жинағында байланысты бірыңғай, адамгершілік міндеті: тәрбиелеу баланың үйлесімді адам сияқты құрметтейтін білу және еңбек, дана, әуезді кең дарынды, умеющего сүйіп, туған жерін.

1980 жылы өлең кітабы үшін “Жерұйық” (“Ғажап жер”, 1976) ақынға Мемлекеттік сыйлығы берілді Қазақ ССР. 1987 жылы ” Алма-Атада “баспасынан Жазушы” өлеңдер жинағы жарық көрді “Қызыл кітап”. Атауы бойынша болады догадаться — ақын толғандырады тақырыбы ортаны қорғау Жер жүзіндегі барлық тірі жанның. Кітабында үш бөлімнің, үш түс гаммы: “Ақ парақ”, “Сары жапырақ”, “Қызыл жапырақ”. Бұл, шамасы, белгілі бір заманда, бәлкім, кезеңдері, біздің өмір — младенчества дейін жетілу. Сезіледі мұндай бөлімшесінде және басқа неғұрлым потаенный мағынасы өлеңдер. Әр ақынның өзіндік “Қызыл кітабы”. Адам жаны — бұл да Қызыл кітабы. Онда бейнеленген ең тамаша беттер ақын өмірі, оның туыстығын туған табиғатпен. Өлеңдер жинағында “Қызыл кітап” — о ерекшелігін бейнесін біздің отанымыз Қазақстан, оның ерекшеліктерін, бол бұл горная гряда немесе лаванда иісі.

1990 жылы Мәскеу баспасынан шыққан “Советский писатель” өлеңдер жинағы жарық көрді Қ. Мырза Әли “Колчан”. Ол екі бөлімнен тұрады “Нобайына” және “Параллель” мен толы пысықталған лирикалық және иронических “жебе”. Көптеген өлеңдер жинағын проникнуты мейірімді күлкі. С пронзительной печалью әкеледі ақын мысалдары рухани соқырлықтың және кереңдігі. С неистощимым табандылық тесіледі ақын – родниковым принциптерін адами жүрек үшін қайта-қайта бекітілсін емес, өтетін құндылықтар — махаббат пен достық, мейірімділік және қуаныш, қарым-қатынас табиғатпен және адамдармен.

Қадыр Мырза Әли — автор мәтінінің 200-ден астам ән құрайтын жеке жинақ “Кундерай” (1984). Елеулі үлес Мырзалиев енгізді қазақ балалар әдебиетін дамытуға. Оларға жазылған мағыналық және ойын жаңылтпаштар, жұмбақтар, мысалдар мен міндеттері, балаларға арналған ертегі, мектеп жасына дейінгі және бастауыш сынып оқушылары. Ақын шығармашылығын бағдарламасына кірді қазақ орта мектебінің және зерттеледі жоғары сынып оқушылары. Оның көптеген өлеңдері енгізілген оқулық “Ана тілі” қазақ мектептеріне арналған. Пьеса шығармалары бойынша Қ. Мырза Әли республика театрларында қойылуда.

Аудармада ақынның қазақ тілінде шығып шығармалары римдік ақын Овидия (Публий Овидий Назон), персоязычного ақын Руми Джалаледдина, итальяндық балалар жазушысы Джанни Родари, литва ақын Эдуардаса Межелайтиса, француз жазушысы Виктор Гюго, орыс ақыны Михаил Лермонтов, қазақ ақыны Олжас Сүлейменовтың және басқа да. Ерекше оның мақтанышы — аудармалы оның есенинской лирика, Қадыр Мырза Әли деп өзінің шығармашылық олжа саналып, қуанышқа бөлеген өзінің жоғары жетістігі-аударма жұмысы.

Басқа қызығушылығы, оның барлық өмірі — жұмбақ әлем халықтарының, онымен таныстырады қазақ оқырман. Ол қазірдің өзінде жинады және екшеліп, жұмбақтар жүзден астам халықтар, және жұмыс жалғасуда.

Байқау қорытындысы бойынша 1993 жылы Қ. Мырза Әли берілді международная премия “Моңғолия АВЬЯС” қосқан үлесі үшін әлемдік поэзия. 2001 жылы Қ. Мырза Әли иегері, республикалық “Тарлан”сыйлығының лауреаты.

Ақын екі мәрте депутаты, Қазақ КСР Жоғарғы Кеңесінің Президиумының мүшесі, Қазақ КСР Жоғарғы Кеңесінің.

Соңғы жылдары жарыққа шыққан 16 томдық таңдамалы шығармалар жинағы Қ. Мырза Әли. 2003 жылы баспасы “Славия” Санкт-Петербургте шығарылды однотомный шығармалар жинағы Қадыр Мырза Әли атты “Прапамять”.