Орыс Викисловаре белгілі бір тәртіптері орнатылған мақалаларды рәсімдеу көрсететін лексикографическую тұжырымдамасы. Барлық қатысушыларға ниет білдірген құруға жаңа мақалалар немесе түзетуге қолда бар ұсынылады осы ережелермен танысу. Жобаның дамуына қарай ережелер толықтырылуы және модифицироваться. Егер сізде ұсыныстар қатысты осындай өзгерістер, помещайте оларды Талқылау осы беттен. Сіз үшін бағалы сөздігі, ақпарат, бірақ сіз өте жақсы түсінесіз здешние ережесі, хабарласыңыз кеңес басқа қатысушыларға жобаны немесе жазыңыздар сұрақтар мен келесіз келсе ақпаратты беттің талқылау мақалалар, бірақ өздері.Нұсқау тілдік керек-жарақтары
Ресімдеу – ішінара тәуелді болады, қандай тілдік бірлік сипатталады әрбір жағдайда, алайда, бар және жалпы барлық баптарының нормалары. Басында әрбір баптың дейін барлық өзге де сипаттамаларын, көрсетілуі тиіс тілі, осы бірлік. Бұл көмегімен тегті (үлгісін) = {{-xx}} =, мұндағы xx — код тілі стандартында ISO 639-1 (егер тіл жоқ код болса, пайдалану керек стандарт ISO 639-3). Мысалы, басында – энциклопедиялық сақталады үлгісі = {{-kz-}} =; егер ағылшын тілі — = {{-en-}} =, егер неміс — = {{-de-}} = (см тілдік кодтар тізімі).

Жағдайда тіларалық омонимии (бар болған жағдайда бірнеше тілдерді, описываемое деген сөз бар), бет-бабына бөлінеді бірнеше секциялар саны бойынша тілдер. Әрбір секция басталады үлгі-тақырып көрсететін тіл. Секция әліпбилік тәртіппен орналасады, орыс атаулары тілдерді шығару орыс тілі — орыс секциясы орналастырылады бірінші (егер ол бабында бар).

Түрлері лұғаттық мақалалар в Викисловаре
Тұжырымдама жобасын енгізуді көздейді-баптарының 4 негізгі түрі бар:

жекелеген сөздер (лексемах),
туралы словообразовательных бірліктерде (морфемах және бөліктерінде күрделі сөз),
о словосочетаниях,
туралы аббревиатурах.
Бұл түрлері баптардың бірнеше бір-бірінен құрылымы бойынша ресімдеу, ең алдымен, бұл бастауыш секция. Мәселен, туралы мақалалар лексеме бұл секция “деп аталады Морфологиялық және синтаксистік қасиеттері және құрамында үлгі словоизменения сипаттайтын тиесілігін сөзден бір сөзді таңдап алынған.

Үшін словообразовательной бірлік басында-бабының тиесілігін осы класқа көрсетіледі көмегімен үлгінің {{morph}}, түрі бірліктер (префикс, суффикс т. б.) көрсетіледі өлшемде түрі: {{morph|типі=префикс}}).

Үшін сөз тіркестерін бастауыш секция “деп аталатын Түрі мен синтаксистік қасиеттері ұштастыру және құрамында үлгі {{phrase}}, мүмкіндік беретін сипаттау тиісті қасиеттері және беруге арналған сілтемелер туралы мақалалар сөзбен құрайтын үйлесімі.

Келесі секциялар-баптарында барлық үш түрі негізінен ерекшеленеді. Бұдан әрі осы бетте қаралады ресімдеу туралы мақалалар лексемах.

Лемматизированные және туынды нысанын деген сөздерден
Объектісі ретінде сипаттау сөздік беруші ретінде деп аталатын лемматизированная, немесе негізгі нысаны сөздер. Орыс және басқа да бірқатар тілдер мұндай нысандары болып табылады:

Үшін зат — нысаны именительного өлген жалғыз санының (мысалы, адам емес, адам, адам және т. б.)
Үшін сын есімдерді, реттік числительных және т. б. нысаны именительного өлген жалғыз санының ер тегіне (мысалы, жақсы, жақсы, жақсы, жақсы және т. б.). Болдырмау мүмкін лексикализованные субстантивированные нысанын әйелдер немесе орта түрлі типті қызметкер және т. б.
Үшін етістіктің — неопределенная форма (мысалы, баруға емес, барамын, жүреміз, барған, және т. б.).
Бірқатар тілдердің негізгі дәстүрлі түрде есептелуі мүмкін өзге де нысандары; мұндай жағдайларда Викисловарь керек белгіленген дәстүр (айталық, грек, латын және болгар тілдерінде негізгі формасы етістіктің нысаны болып табылады адамдар, жалғыз санының осы уақыт). Басқа нысандары құрылады емес, толыққанды словарные-бабының, не қайта бағыттау (қараңыз ӘК:қайта бағыттау) – негізгі нысандары (болмаған жағдайда ішкі және тіларалық омонимии), не (бар болған жағдайда омонимичных нысандарын) – ажыратымдылығы бір келкі көмегімен үлгіні словоформа.

Бөлімдер және тақырыптар ішінде –
В Викисловаре пайдаланылуы мүмкін белгілеу HTML, бірақ, әдетте, шектеулерді қолдануға wiki-белгілеуді, оның ішінде ресімдеу үшін тақырыптарын беттерінде. Осы белгілер қарастырылған бірнеше құрылымдық деңгейлерінің тақырыптары бастап қолданысқа бас ресімделетін көмегімен жұптық тегтер =, бастапқы олардың құны бірінші позиция жолдан, ал ақырғы — соңғы, мысалы:

= Атауы бірінші деңгейдегі =
– Баптарында тақырыптары бірінші деңгейдегі қызмет етеді белгілеу үшін тіл керек-жарақтар (жоғарыда қара) және размечаются көмегімен шаблондарды: поставить = {{-xx}} = және дұрыс ресімдеу тақырып создастся автоматты түрде.

Тақырыптары екінші деңгейдегі тағайындалған бөлу үшін толық внутриязыковых лексикалық омонимов (бор, моль, кіру, басып алады), сондай-ақ толық лексикалық (бумен мүмкіндік — бумен мүмкіндік, замок — құлып) және лексика-грамматикалық (кейін — кейін) омографов және омоформ. Егер омонимии жоқ, тақырыптары екінші деңгейдегі пайдаланылмайды. Тақырыбы “екінші деңгейдегі жасалған” буланған қосарланған символдар = атауы сөздік мақаланың нақтылай отырып, мысалы:

== бор ІІ ==
Ретінде нақтылау пайдаланылады: нөмірлеу римскими сандармен, екпін және нұсқау таптары. Ішіндегі тақырыптың бірінші деңгейлі тиіс сәйкес келетін тақырыптарын екінші деңгейдегі. Егер омонимы жатады әртүрлі бөліктеріне сөйлеу (мысалы, ішке, пеш, сохатый), онда бос орын арқылы қосылады атауы таптары дөңгелек жақша ішінде. Екпін қойылады, тек егер ол ажыратады омонимы. Нөмірлеу римскими цифрлармен көрсетеді кез келген басқа да морфологиялық немесе этимологиялық айырмашылықтар. Барлық үш тәсілін нақтылау, қажет болған жағдайда, араластырыла алады. Ресімдеу үшін тақырыптарын пайдалану ұсынылады үлгі {{тақырыбы}} (мысалы: {{тақырыбы|add=(зат есім)}} қараңыз жамандық).

Тақырыптары үшінші деңгейдегі (буланған строенные рәміздер = мысалы === Семантикалық қасиеттері === немесе === Перевод ===) арналған бөлу бөлімдерін сипаттай отырып, нақты подмножества қасиеттерін сөздер (айталық, синтаксистік қасиеттері немесе семантикалық қасиеттері), сондай-ақ сипаттай отырып, этимология, тұрақты байланыс және аудармалар.

Тақырыптары төртінші деңгейін (буланған төрт қабатты рәміздер = мысалы ==== Мақал-мәтелдер ====) арналған бөлу үшін кіші бөлімдер ішінде бөлімдердің үшінші деңгейдегі.

Тақырыптары төмен деңгейінен де пайдаланылады.

Қолдану мысалы тақырыптарын бірінші, екінші, үшінші және төртінші деңгейдегі:= {{-kz-}} =

== {{тақырыбы|}} ==

=== Морфологиялық және синтаксистік қасиеттері ===
{{сущ kk||||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|орны бітірген=|бәрі=}}

=== Айтылу ===
{{transcriptions||}}

=== Семантикалық қасиеттері ===
# {{маңызы
|определение = выдуманное мәні
|белгілер = [устар.]
|мысалдар = {{үлгі|Глокая {{телім|куздра}} штеко будланула бокра және курдячит бокренка.}}
|синонимдер =
|конверсивы =
|антоним =
|гиперонимы = мәні
|гипонимы =
|согипонимы = бокр
|холонимы = табын
|меронимы = копыто, тельце, құйрығы
|управление =
|санат = Фантастикалық жаратылыстар
|якорь = мәні
|тілі = kk
}}

=== Туыстас сөздер ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|zoom=
|аты-меншікті=
|существительные=
|сын есім=
|сан есім=
|есімдік=
|етістіктер=
|үстеу=
|предикативы=
|шылау=
|пайдалан=
}}

=== Этимологиясы ===
Абоненттік {{этимология:|}}

=== Фразеологизмдер мен тұрақты тіркестері ===
*

=== Өмірбаян ===
*
Нұсқау грамматикалық және семантикалық санаттағы
Соңында әрбір баптың тұруы тиіс, ең болмағанда бір дәреже көрсететін түрі тілдік бірліктер (сөз тіркестерін) немесе бөлігі сөйлеу (сөз, лексем), мысалы, [[Санат:Үстеу]]. Жағдайда құру туралы мақалалар лексеме (сөз) мұндай санаттағы емес, не жеке-жеке қолмен, өйткені сипаттау морфологиялық қасиеттерін міндетті түрде пайдаланылуы тиіс тиісті зияткерлік үлгілер, берущие бұл міндетті өзіне (үлгілер шығарады теле – сипаттама мәтін, қажет болған жағдайда — кесте словоизменения, ал соңында — санаттарын көрсету).

Жалпы түрде бұл “морфологиялық үлгілері” түріне ие Үлгісі:<ШҰР> <тіл> <индексі> (шақыру шаблон түрінде {{<ШҰР> <тіл> <индексі>}}, мұнда:

<ШҰР> — белгі бөлігі сөйлеу (мысалы, сущ, прил, гл, adv, орындық, числ)
<тіл> — тіл коды стандартында ISO (мысалы, ru, en, de, fr, eo)
<индексі> — необязательная бөлігі, нақтылайтын грамматикалық категориялары сияқты түрлі существительного типті словоизменения үшін осы бөлігін сөйлеу және т. б.
Мысалдар морфологиялық шаблондар:

орыс тілі: {{сущ ru}}, {{прил ru}}, {{сущ ru m ina}}, {{adv ru}};
үшін ағылшын тілі: {{сущ en}}, {{прил en}}, {{adv en}}, {{гл en}} ;
үшін эсперанто: {{сущ eo}}, {{прил eo}}, {{adv eo}}, {{гл eo}} .
Әдетте, мақала соңында жөн анық көрсетілуі семантикалық категория, яғни белгілеу ту пәндік облысы немесе бөлігін әлем бейнесін, описываемая тілдік бірлік жатады мағынасы; – бабында ” тарелка ықтимал нұсқа [[Санат:Ыдыс]]. Атауындағы семантикалық санаттағы арқылы салымшысы қосылады тіл коды, мысалы: [[Санат:Ыдыс-аяқ/kk]] орыс сөздер тәрелке, [[Санат:Ыдыс-аяқ/en]] үшін ағылшын plate, [[Санат:Ыдыс-аяқ/de]] үшін неміс Teller және т. б. Ұсынылады пайдалануға шаблонмен {{Category}}, онда тіл коды көрсетіледі параметрі тілі.

Ресімдеу морфологиялық және синтаксистік қасиеттері

=== Морфологиялық және синтаксистік қасиеттері ===
{{сущ ru f ina 8а
|негізі=подклет
|буындар={{- слогам||кілет}}
}}
Бұдан әрі барлық тілдер үшін басқа, оқшаулаушы көмегімен үлгінің {{морфо}} көрсетіледі морфемный құрамы сөздер. Мысал үшін пайдалану сөздер самовыключающийся:

{{морфо|корень1=сам|соед=|прист21=сіз|корень2=ключ|суфф1=а|суфф2=ющ|орны бітірген=ий|бәрі=оқушысы}}
Тең құқылы схемасын словоизменения (үшін орыс тілі қараңыз мұнда) (мысалы,., “брызгать”: брызгаю/брызжу, “” көмір: көмір/көмір) көрсетіледі дәйекті бірінен. Егер схемалары болып келеді (мысалы,., “өзен”: өзендер/өзендер, “адам”: адамдар/оқушы), онда кем пайдаланылатын көрсетіледі кейін негізгі.

{{сущ ru f ina 3d’
|негізі=өзендерінің
|основа1=өзендерінің
|буындар={{буындап|ре|fa}}
|клитика=”өзені”, “өзен”
}}
{{сущ ru f ina 3f
|негізі=өзендерінің
|основа1=өзендерінің
|основа2=өзендерінің
|буындар={{буындап|ре|fa}}
|клитика=”өзені”, “өзен”
|зачин={{сондай-ақ,|түрі=d|стилі=ескірген|индексі=1f|нысаны=шараптар. п. бірл. с. — “мемлекеттік өзенге, өзендер туралы, өзендері”}}:
}}
Мәтіндік сипаттамасы екінші және келесі схемаларын ауыстырылады көмегімен параметрдің зачин байланысында с шаблонмен {{ақ}}, не параметрі |hide-text=1. Басқа қосымша схемаларын словоизменения және ударения көрсетіледі, сондай-ақ баламалы нысандарын жазу слова (тоннель/туннель, офлайн/оффлайн, скрипеть/скрыпеть) не сөзжасам (ән/әні, ставня ж. / ставень. м., брезгать/брезговать). Пайдалану ережесі туралы үлгі {{ақ}} оқуға болады тиісті бетінде.

Ресімдеу фонетикалық қасиеттерін
Фонетикалық қасиеттері ресімделеді секциялар тақырыбымен 3-го деңгейдің. Әрбір тілдік бірлік, сипатталып отырған бапта көрсетіледі айтылу стандартында Халықаралық фонетикалық әліпби, қараңыз сондай-ақ, IPA for Russian және Викисловарь:Орыс тілі/Фонетика. Үшін зат келтіріледі нұсқалары және көпше түрі (үлгіні Үлгі:transcriptions — {{transcriptions||}}), өзге де бірлік — айтылу негізгі нысанын (үлгісін Үлгі:transcription — {{transcription|}}). Сонымен қатар, сілтеме беріледі жазу, дыбыстау, мұндай болған жағдайда (шаблон Үлгі:медиа — {{медиа|}}).

Ресімдеу семантикалық қасиеттері
Семантикалық қасиеттері ресімделеді секциялар тақырыбымен 3-ші деңгейлі (=== Семантикалық қасиеттері ===).

Жол сипатталған маңызы бар тілдік бірліктер (сондай-ақ оның семантикалық қатынастар) басталады нөмірі (көзделуде”, – деп лексемалары мүмкін бірнеше мәндер). Нөмірлеу автоматты түрде жүзеге асырылады, бұл үшін басында тиісті жолдарының қоюға жеке рәміздері #.

Ресімдеу үшін семантикалық қасиеттері пайдаланылады үлгі {{мән}}.

Қолдану мысалы:

# {{маңызы
|определение = выдуманное мәні
|белгілер = [устар.]
|мысалдар = {{үлгі|Глокая {{телім|куздра}} штеко будланула бокра және курдячит бокренка.}}
|синонимдер =
|конверсивы =
|антоним =
|гиперонимы = мәні
|гипонимы =
|согипонимы = бокр
|холонимы = табын
|меронимы = копыто, тельце, құйрығы
|управление =
|санат = Фантастикалық жаратылыстар
|якорь = мәні
|тілі = kk
}}
Параметр |тілі= міндетті болып табылады.

Ресімдеу түсіндіру
Әрбір түсіндіру білдіреді, бір сөйлемді, начинающуюся со строчной (шағын) әріптер. Соңында сөз тіркестерін, ешқандай тыныс белгісі қойылмайды.

“Толкованиях сөздік пайдаланылуы тиіс нормативтік, стилистикалық бейтарап лексика. Сонымен қатар қағидатын ұстанатын қарапайымдылығы, атап айтқанда, анықтау аса күрделі ұғымдар мен терминдері арқылы неғұрлым қарапайым, туынды сөздер арқылы первообразные және т. б.

Көрсетуге болады бірнеше жалпы ұсыныстарды, олар тұр басшылыққа алу кезінде вдумчивом упорядочивании мәндері. Егер біраз сөздер ұсыныстар бір біріне қарама қайшы болса, онда жауап жеке көзқарас. Реттеуді орындалады:

бойынша жиілік қолдану: ең жиіліктік, үйреншікті, күнделікті маңызы бар келтіріледі тізімнің басында; сирек, арнайы, жаргонные соңында;
бойынша этимологически-хронологиялық принципі бойынша (“алғашқы болып пайда болды, бірінші упомянут”): бастапқы, онда алда, ал тасымалды және туынды маңызы бар кейін.
Ресімдеу сілтемелер нақты мәні
Түсіндіру маңызы бар болуы мүмкін сілтеме жасауды алдыңғы сөздің мағынасы. Мысалы, бапта қарындаш екінші мәні сол сілтеме бірінші: “суреті, тұлпардың ізі қалған қарындашпен [1]”.

Қажет болған жағдайда адресаттарға жіберу белгілі бір мәніне басқа сөздік мақаласында керек:

толтыру параметр |якорь= бұл маңызы бар
қалыптастыру үшін сілтемелерді пайдалануға келесі жазба: [[сөз#значение_якоря]]
Ресімдеу саңғырығы
Егер анықталатын тілдік бірлік болмаса, жалпы лексика (яғни, болып табылады арнайы терминмен) немесе жоқ болып табылады нормативтік білдіру, түсіндіру міндетті түрде жасалуға тиіс тиісті тезек, мысалы, стилистикалық: вульг., дөрекі болып табылады., қарапайым.; немесе жататын қандай да бір білім саласындағы математикалық., биол., геогр., спорт. және т. б. Жиі-баптарында нақтылау талап грамматикалық қасиеттері келтірілген маңызы бар: безл. етістік, одуш. (сущ-дық) және т. б. Тізімі саңғырығы көруге болады тізіміндегі шартты қысқартулар үшін саңғырығы немесе подкатегориях толық тізімін саңғырығы.

Белгілер қойылуы тиіс өлшемде |деген белгіні= тік жақшада беріледі, мысалы: [дөрекі болып табылады.], [спорт.], [математикалық.] және т. б. бұл Ретте, олар автоматты түрде болады көзбен ресімделуі ретінде белгілер, сондай-ақ қолданылатын болады тиісті санаты (егер ол көрсетілмеген үшін белгілер).

Пайдалану кезінде саңғырығы, сондай-ақ қажет мысалы пайдалану (өлшемде |мысалдары=) растайтын білдіреді тиісті түсіндіру. Болмауы мысалдар мұндай жағдайларда болуы мүмкін ауыстыру себебі – негізгі кеңістік есімдердің Инкубатор Викисловаря.

Қажет болған жағдайда нұсқау белгілер тілдік керек-жарақтары (қараңыз Викисловарь:Шартты қысқартулар#Тілдік тиістілігін) пайдалануға болады шаблонмен {{lang}} бір параметрі (мысалы {{lang|en}} → ағыл., {{lang|de}} → нем., {{lang|fr}} → франц.) немесе арнайы үлгілермен (мысалы {{кубан.}} → кубан.).

Ресімдеу мысалдар словоупотребления
См. сондай-ақ: Викисловарь:Мысалдар словоупотребления
Әрбір мәнге қатар жүруі тиіс иллюстрирующим мысалы (мысалдары) словоупотребления — бір немесе бірнеше дей цитаталары келтірілген, онда описываемое сөз употреблено осы мағынада. Әрбір мысал тұтыну ресімделуі тиіс көмегімен үлгінің {{үлгі}}. Көрнекілік үшін заглавное сөзі бөлінеді көмегімен үлгінің {{бөліп}}. Керек әкелуге жеткілікті мысалдар әрбір мәні үшін, үшін суреттейді барлық маңызды ерекшеліктері слова (әңгіме ерекшеліктері туралы словоизменения, лексикалық, семантикалық және синтаксической сочетаемости және т. б.) — әдетте бір жылдан бес. Дәйексөз таңдалады осылайша, мәні бар сөздер болды онда анық жоқ түсініктемелер. Үшін иллюстрирования қолдану орыс сөздерінің үлгілері мүмкіндігінше алуға шығармаларын, орыс әдебиеті. Егер үлгі алынады шетел әдебиеттер, онда нұсқау аудармашы міндетті болып табылады. Көздері ретінде цитат басымдық беріледі мәтіндерінің корпустарына, мысалы, орыс тілінің Ұлттық корпусы, Викитека. Үшін иллюстрациялар словоупотребления неологизмов, жаргонных өрнектерді, обсценной лексика және т. б. пайдаланылуы мүмкін онлайн көздері — форумдар, блогтар және т. б. Егер нұсқау автор мен шығарманың атауын, қайдан алынған дәйексөз міндетті, онда көрсетуі сайты, қайдан ол скопирована. Толық тізімі рұқсат етілген параметр мәндерінің көзі, сондай-ақ сипаттамасы басқа параметрлер келтіріледі құжаттама үлгісін {{үлгі}}.

Ресімдеу семантикалық қарым-қатынастар
Басқа параметрлер |анықтау үшін=, |деген белгіні= |мысал= үлгісінде {{мән}} ұсталады параметрлері, тиісті ең маңызды семантикалық байланыс айқындайтын сөздер, атап айтқанда, оның синонимам, антонимам, гиперонимам және гипонимам. Сонымен қатар, жекелеген сөздерді пайдалануға болады және басқа да типтері семантикалық қарым-қатынастар (болған жағдайда цех ашылды), мысалы, меронимы, холонимы, конверсивы және т. б. кең тізімі семантикалық қарым-қатынастар (синонимдері дейін меронимов) ұсынылған бапта “ұшақ”.

Бөлу мәні бойынша жақын деген сөздерден (соответстсующем өлшемде) жүзеге асырылады запятыми; алыс — нүкте үтір. Әрбір элементі осындай тізімдерде білдіреді сілтемені словарную статью жазылады, со строчной буквы (егер болып табылады есімімен меншікті не существительным неміс тіліндегі және т. б.). Егер қандай да бір нөмірін мұндай сөздер жоқ, тиісті позиция емес, қажет бірде-сызықша-тире, не сұрақ белгісі.

Тезек частичн. көрсету үшін пайдаланылады ішінара синонимии және антонимии бар жағдайлары үшін бірдей немесе противоположности жеке емес, барлық семантикалық белгілері). Ішінара синонимдер жұмсалады тізімнің соңында, дәл (және синонимдер жоқ саңғырығы) жүргізілуде басында. Сөздер тізімдерінде семантикалық қарым-қатынастар пайдаланылуы мүмкін деген белгіні көрсететін стиль және реңктері сөздердің см. Шартты қысқартулар#Стиль.

Белгілер мүмкін алдында, сөзіне бөлек двоеточием, мысалы, “деген сөздер “белдеуі”:

|синонимдер = белдік, белбеу; [частичн.]: гайтан; [устар.]: кушак, байлау, опоясок (опояска), подпояска
Не деген белгіні тұр кейін помечаемых сөздерді жақшаға, мысалы, “деген сөздер” Санкт-Петербург”:

|синонимдер = Питер ([тұрғын үй қатынастары.]), град Петров ([ақын.])
Матерные сөздер (қараңыз обсценная лексика) қосуға болмайды ретінде синонимдері қарай айтуынша, бар бейтарап коннотацию. Керісінше, т. е. к матерным айтуынша, синонимдері ретінде қалай және басқа да матерные сөздер отырып, сөздер бейтарап реңкті.

Ресімдеу семантикалық санаттағы
Семантикалық санаты белгіленеді өлшемде |санаты= аударылады нүктелі үтір арқылы.

Ресімдеу туыстық
“Сөздік-бабында сипаттау үшін туыстық пайдаланады үлгі {{родств-блок}}. Бөлу үшін өзара туыстық далекого (түбірлік) туыстық ұсынылады ішіндегі үлгіні {{родств-блок}} пайдалануға параметрлері пайдалан=, полн1= және т. б… Бұл параметрлер тудырады үлгі {{родств-блок1}}. Мысалы, сөздік-бабында налипать пайдаланылуы үлгі {{родств-блок}}, және параметр пайдалан=лип. Нәтижесінде үлгі {{родств-блок}} срабатывает ұсына отырып, қалай жақын туыстығын сөз липнуть, сондай-ақ туыстықты бойынша өсіп тұрған -лип – көмегімен үлгінің {{родств-блок1}} үлгінің {{родств:лип}}. Бұл ретте, қолмен, тікелей көрсетіледі тек тікелей туынды сипатталатын сөздер, сондай-ақ тікелей ата-бабаларымыз осы сөздер. Айталық, налипать {{родств-блок}} көрсету керек налипание, налипнуть, липнуть, бірақ слипнуться және т. б. — соңғы барады арқылы |пайдалан=лип).

Ресімдеу суреттер
Сурет үшін пайдаланылатын иллюстрациялар, қосылады бөлім “Семантикалық қасиеттері” көмегімен ғана үлгінің {{илл}} орналастырылатын алдында “секциясы Мәні”. Қолы – суреттер болуы тиіс қысқа, барынша сәйкес келуі мәніне ” сөздік-бабына және қамтуы артық. Осылайша, көрінісі-бабына арифмометр керек қол қоюға “Арифмометр.”, ал “Арифмометр “Феликс”.” Егер сөз многозначное, онда қол қоюдан кейін заглавного сөздер нөмірін көрсету қажет мәні бойынша тік жақша ішінде көрсетіледі. Бірқатар мақалалар (атауларында әріптер алфавитінің, филологиялық терминдер және т. п.) иллюстрация ретінде пайдаланылуы мүмкін мәтіндік материалдар, оларды ресімдеу қызмет етеді арнайы шаблон — {{илл-белгісі}}, {{грек әрпі}}, {{врезка}} және т. б.

Мысалы:

=== Семантикалық қасиеттері ===
{{илл|Karate belt.jpg|Белбеу [1] каратиста.}}
{{илл|InnerSolarSystem-en.png|Белбеуі [3] астероидов.}}

# {{маңызы

Сирек жағдайларда бір ғана иллюстрация мүмкін жабуға артық бір маңызы бар сөздер, содан кейін нөмірлері осы мәннен аударылады үтір арқылы қойылады немесе кейін тиісті сөз. Мысалы:

=== Семантикалық қасиеттері ===
{{илл|Soyuz TMA-9 launch.jpg|Старт [2] зымыран-бабына, [3]}}

# {{маңызы

Сурет иллюстрациялар жақсырақ таңдау қолда бар Ортаққорда. Егер қолайлы суретті табу мүмкін болмаса, жүктеуге болады Викисклад өз файл (бұл ретте, міндетті түрде есте сақтау туралы лицензиялық шектеулер жүктелетін сурет). Ұсынылмайды жүктеп сурет, предназначаемые пайдалану үшін иллюстрация ретінде, тікелей Викисловарь. Пайдаланыңыз ең жақсы сурет ішінен қол жетімді. Кему басымдық беру керек:

таңдау көрінісі, барынша тиісті сөздік-бабында (айталық, бап унитаз керек көркемдей, мүмкіндігіне қарай фотосуреті бар унитазға емес, суреті интерьер дәретханаға; тұтастай алғанда бап музыкант керек көркемдей фотосуреті бар адам, тауарлар аспапта емес, тұлға Рахманинов, және т. б.)
предпочитать күрт суретті жаман сфокусированнному
предпочитать түрлі-түсті суретті ақ-қара ақтың
предпочитать фотосуретті суретке
предпочитать бейнесі бірнеше түрі иллюстрируемого объектіні бейнелеуге жеке объект.
Этимология
Этимологическая ақпарат жазылуы тиіс әр рет мүмкіндігінше толық және анық, мәжбүрлеу сілтемелерді басқа баптар. Алайда, егер сөз болып жасай отырып, бірнеше сөзден (мысалы, “өртке қарсы” немесе “бас айналу”), әрқайсысы өзінің этимологией жол беріледі сілтеме жасау тиісті баптары. Этимологиялық мәліметтер мүмкіндігінше сақталуы тиіс емес, өздерінің баптарында, ал жекелеген орнатыңыз. Формат баяндау этимологической ақпаратты егжей-тегжейлі сипатталған басшылықта Викисловарь:Этимология.

Ақпарат показываемая бөлімінде “Этимология” сөздік-баптарында (және, тиісінше қамтылған орнатыңыз этимология), әдетте, черпается қолданыстағы этимологических словарей. Әрбір тілдің облысы этимологической лексикография бар өз салт-дәстүрлерін және өз ресурстарын, мұнда мүмкіндігінше әкелуге алынатын олардан мәліметтер бірыңғай түрі. Беделді көздері жөніндегі орыс және славян этимология болып саналады сөздіктер Фасмера, Қара, Трубачев және т. б. ағылшын этимология — Оксфорд сөздігі және т. б. Қараңыз. Викисловарь:әдебиеттер Тізімі.

Өзге сипаттамалары
Құрылымы өзге де бөлімдерді мақала анықталады тұжырымдамасына осы сөздіктің көздейтін жан-жақты сипаттамасы тілдік бірлік. См. сондай-ақ, Викисловарь:Жылдам жасау мақала.

Мақалалар орыс сөзбен
– Бап туралы сөз орыс тілі, мысалы, таяқ, жаңасында басталады айтылған үлгі-тақырып {{-kz -}} бұрын жүреді бөлімдер, онда тізімделген немесе сипатталған тиісінше:

морфологиялық және синтаксистік қасиеттері сөздер (мысалы: “зат есім, женский род, неодушевленное, 1-е төмен түсу”).
фонетикалық қасиеттері (транскрипция жүйесінде IPA/МФА, мысалы [‘palkə]; дыбыс айтылу мысалдар).
семантикалық қасиеттері, қоса алғанда, жалпы жағдайда:
мәні (тізім ықтимал түсіндіру);
синонимдер;
антоним;
гиперонимы;
гипонимы;
согипонимы;
меронимы;
холонимы;
туыстық (однокоренные) сөздер, мүмкіндігінше бөліп-бөліп сөйлеу — существительные (таяқша), сын есімдерді (палочный).
сөзінің этимологиясы
тұрақты тіркестері мен тұрақты сөз тіркестері қатысуымен осы слова (мысалы, “таяқтың екі ұшы сияқты”).
аударымдар сөздер ” шетел тілдері.
ескертпелер, әдебиеттер, сондай-ақ, қара, сілтемелер.
Бөлімінде “Мәні” тізімнің әр элементі құрамында:

нөмірі (автоматты нөмірлеу пайдаланылады белгішесін # басында жолдар);
қажет болған жағдайда — стилистикалық және грамматикалық белгілер, отделяемые нөмірінен бос орынмен, ал бір-бірінен — запятыми;
түсіндіру тұратын бір сөз тіркестерін, отделяемой жылғы саңғырығы (немесе нөмірін) бос орынмен; сөйлем мүмкіндігінше тұруы тиіс жай сөз емес однокоренными үшін анықталатын термин; соңында, сөйлемдерді нүкте қойылмайды;
мысалы, отделяемый бос орынмен атынан сөз тіркестерін түсіндіру; мысал түрінде ресімделеді параметрдің үлгісін “үлгісі”; әдетте, бұл сөз законченная пайдаланумен анықталатын сөздер, завершаемая нүкте, леп немесе вопросительным белгісімен не троеточием. Мысал үшін маңызы бар бірнеше болуы мүмкін, егер бұл көмектеседі жақсы аша мағынасы.
Перевод
Аудармалар орыс тілінен басқа тілдерге келтіріледі секция Аударма (атауымен 3-ші деңгей). Ресімдеу үшін осындай аударымдарды арналған үлгі тасымалдау қызме-блок мүмкіндік беретін, жасыру және көрсету тізімі екі тілді сәйкестіктер. Егер русское слово бір маңызы бар қаланың, онда секция Перевод пайдаланылады тиісті саны шаблондарды {{тасымалдау қызме-блок}}, және мұндай жағдайда әрбір үлгіні бірінші параметрі сөз курстың қысқаша сипаттамасы маңызы бар, ол ауыстырылады. Бұл курстың қысқаша сипаттамасы алынады, не параметрдің |синонимдер=, бір |определение= у үлгісін {{мән}}.

Төменде мысал аудармалар, екі мәннің сөздер ангел (баптың бөлігі). Шетелдік сөздер көрсетілуі мүмкін түрі: ерлер {{m}}, қыздар {{f}}, орташа {{n}}. Жақшада ” деген сөзден кейін көрсетілуі мүмкін стильдік белгілер, мысалы, (устар.), см. Шартты қысқартулар#Стиль.

=== Семантикалық қасиеттері ===
# {{маңызы
|определение = harry бесплотное мәні
|белгілер = [діни экстремизм дамуда.]

}}
# {{маңызы
|определение = [[еңбек]], не [[безгрешный]] адам
|белгілер = [п], [тұрғын үй қатынастары.]

}}

[…]

=== Перевод ===
{{тасымалдау қызме-блок|бесплотное мәні
|en=[[angel]]
|bg=[[періште]]
|fr=[[ange]] {{m}}
|ja=[[天使]] (てんし)
}}

{{тасымалдау қызме-блок|добрый безгрешный адам, невинность
|en=[[innocent]]
}}
Саны кіші бөлімдері секциясында “Перевод заңнамаға сәйкес келуі тиіс санымен мәндерін бөлу “Семантикалық қасиеттері”.

Қосу ұсынылады ретінде аударымдарын ғана сөздер, мәні онда сіз сенімді.

Библиография
Өйткені Викисловарь болып табылады энциклопедией, онда бұл бөлімде болуы тиіс библиография қатысты тек лингвистикалық аспект заглавного сөздер емес, сілтеме көздерін сипаттайтын түсінік, ол заглавным деген сөзбен белгіленеді.

Туралы мақалалар, шетелдік сөздер
Бұл жағдайда, құрылымы толықтай дерлік сәйкес келеді жоғарыда сипатталған, бірнеше сипатталуы керек.

Біріншіден, мұндай баптарында жоқ-бөлім аударымдарын аудару — шет сөздер беріледі, тек орыс тілі және орналастырылады бөлім “Мәні”.
Екіншіден, өлшемде |определение= үлгінің {{мән}} орнына түсіндіру келтіріледі аударымдары шетел терминдерінің орыс тілі, кеңейтілген түсіндірмелер (жекелеген жағдайларда жақшаның ішінде беріледі, аз нақтылау немесе нөмірі маңызы бар қаланың тиісті бабында орыс сөз).
Үшіншіден, мысалдар пайдалану шетелдік сөздер беріледі, орыс тіліне аудармасымен. Ресімделеді мысалдары арқылы үлгі {{үлгі}} параметрі аудару. Иллюстрируемое сөзі бөлінеді көмегімен үлгінің {{бөліп}}.
Мысалы сипаттаудың маңызы бар — шартты фрагмент из – airplane:

# {{маңызы
|определение = [[ұшақ]]
|белгілер =
|мысалдар = {{үлгі|I have to catch an {{телім|airplane}} to Miami.|перевод=үлгеру керек ұшаққа дейін Майами.|Simple English Wiktionary|airplane}}
|синонимдер =

}}
Нұсқау аяқталмауы –
Егер қандай да болмасын жоғарыда аталған бөлімдердің сөздік мақаланың жоқ немесе тиісті түрде толтырылған, мақала соңында тұруы тиіс үлгі көрсететін. Мақалалар незаполненным бөлімінде “Мәні” немесе болмауымен бүтін секциялар, осы ережеде белгіленуге тиіс шаблонмен {{stub}}. Кезде белгілеу барлық қажетті бөлімдер бар, бірақ болмауына байланысты ерекшеліктері туралы ақпарат словоизменения, фонетикалық қасиеттерін, этимология және т. б. мақала соңында орналастырылады үлгі {{unfinished}}.