Термин нем. Informatik енгізді неміс маманы Карл Штейнбух-бапта Informatik: Automatische Informationsverarbeitung (Информатика: Автоматты ақпаратты өңдеу) 1957 жылы[2].

Термині “Computer science” (Компьютерлік ғылым”) пайда болды 1959 жылы ғылыми журналда Communications of the ACM[3], онда Луи Фейн (Louis Fein) ратовал құру Graduate School in Computer Sciences (Жоғары мектебінің информатика саласында) ұқсас Гарвард бизнес мектебінде құрылған 1921 жылы[4][анықтау]. Әйелге мұндай мектеп атауы, Луи Фейн себетінің Management science ” (“Ғылым”), сол сияқты “информатика” бар қолданбалы және пәнаралық сипатта болады, бұл кезде бар белгілері тән ғылыми пән. Күш-Луи Фейна, сандық талдау > болжам мен бағалау Джордж Форсайт[en] және басқа да иерусалимның: университеттер оралмады бағдарламалар жасау, байланысты информатиканы бастап Пердью Университетінің 1962[5].

Француз термині “informatique” енгізілді, 1962 жылы Шпейер Дрейфусом, ол сондай-ақ ұсынды перевод бірқатар басқа да еуропалық тілдер.

Терминдер “информология” және “информатика” ұсынылды 1962 жылы корреспондент-мүшесі КСРО ҒА-ның Александр Харкевичем. Информатика негіздері ғылым ретінде баяндалған кітапта Негіздері “ғылыми ақпарат” 1965 жылдың переиздана 1968 жылы “атты” информатика Негіздері”[6].

Қарамастан, өз ағылшын тілді аты (ағыл. Computer Science — компьютерлік ғылым), басым бөлігі ғылыми бағыттарға байланысты информатиканы, зерделеуді қамтиды өздері компьютерлер. Осының салдарынан ұсынылды бірнеше балама атаулар[7]. Кейбір факультеттер ірі университеттер көреді термині есептеу ғылым (computing science), астын сызу арасындағы айырмашылықты терминдер. Дат ғалымы Питер Наур ұсынды термин даталогия (datalogy)[8], көрінуі үшін факт, бұл ғылыми пән оперирует деректермен және өңдеумен айналысады деректер болмаса да, міндетті түрде қолдана отырып, компьютер. Бірінші ғылыми мекеме, включившим атауы бұл термин, Департаменті Даталогии (Datalogy) Копенгаген Университетінде құрылған 1969 жылы, қай жерде жұмыс істеді Питер Наур айналған бірінші профессор, даталогии (datalogy). Бұл термин пайдаланылады негізінен скандинавия елдерінде. Қалған сол Еуропадағы жиі пайдаланылады терминдер туынды қысқартылған аударма сөйлем “автоматтандырылған ақпарат” (automatic information) (мысалы informazione automatica бойынша италиялық) және “ақпарат” және “математика” (information and mathematics), мысалы, informatique (Франция) Informatik (Германия), informatica (Италия, Нидерланды), informática (Испания, Португалия), informatika (славян тілдерінде) немесе pliroforiki (πληροφορική білдіреді информатика) — Грекиядағы. Мұндай сөздер, сондай-ақ қабылданды Ұлыбританияда, мысалы, Мектеп информатика Университетінде (Эдинбург[9].

Орыс, ағылшын, француз және неміс тілдерінде 1960-жылдары үрдісі ауыстыру термин “құжаттар” терминдер бар ” деген сөз “ақпарат”[10]. Орыс тілінде туынды жылғы термин “құжаттар” болды документалистика және тарату терминдер ғылыми және ғылыми-техникалық ақпарат.

Францияда термині ресми түрде кірді пайдалану 1966 жылы[11]. Неміс тілінде термин нем. Informatik болды алдымен двойственное мәні. Мәселен, ГФР[10] және Ұлыбритания[1], ол мағынада “computer science”, яғни означал барлық, бұл ЭЕМ-ді қолданып, ГДР, негізінен, Еуропа бойынша обозначал ғылымға француз және орыс моделі.

Баламалары ағылшын тілінде[היום-מחר
Болып саналады, бұл терминдер “informatics” еуропа елдерінде және “информатика” орыс тілінде түсіндіріледі бағыт, деп аталатын ағылшын тіліндегі “computer science”. Басқа бағыты жолдауын зерделеу және құрылымы мен жалпы қасиеттерін объективті (ғылыми) ақпарат, кейде называемому документалистикой (құжаттық информатиканы) немесе автоматты талдау құжаттар[1], оған жақын термин “information science”.

Санау, бұл ағылшын термині “informatics” қарамастан, қалған енгізді, Уолтер Ф. Бауэр, негізін қалаушы, “Informatics Inc.”. АҚШ-та қазіргі уақытта, термин “informatics” (ағыл.) байланысты қолданбалы бола алмайды немесе деректерді өңдеуге контексінде басқа[12], мысалы, биоинформатике (“bioinformatics”) және геоақпарат (“geoinformatics”).

Көптеген сөздіктер informatics және computer science теңестіріледі информатика. “Тезаурусе ЮНЕСКО-ның “Информатика Informatics” беріледі синонимі ауыстыру “Computer science — Компьютерлік ғылым”[13].

Полисемия[היום-מחר
Бірқатар ғалымдардың (информатика мамандарын) қағанның, информатика пәні бар үш жекелеген парадигмасы. Мысалы, Питер Вегнер[en] бөлсе ғылымға, технологияға және математика[14]. Жұмыс тобы Питер Деннинга[en] бүгін күн жауын-шашынды, бұл теория, абстракция (модельдеу) және дизайн[15]. Амнон Х. Эден описывал бұл парадигма ретінде[16]:

рационалистическую парадигму, информатика — раздел математика, математика басымдылыққа ие, теориялық информатика пәні, негізінен, пайдаланады логикалық тұжырым,
технократическую парадигму пайдаланылатын инженерлік тәсілдер, ең маңызды бағдарламалық инженерия,
және ғылыми парадигму, информатика — бұтағы табиғи (эмпирикалық) ғылым, бірақ информатика айырмашылығы онда эксперименттер үстінен жасанды объектілер (бағдарламалар және компьютерлер).
Полисемия орыс тілінде[היום-מחר
Түрлі даму кезеңдерінде информатика КСРО мен Ресейдің “ұғымы информатика” вкладывался әр түрлі мағынасы. Информатика — бұл[17]:

Теориясы ғылыми-ақпараттық қызмет. Кітапхана ісі “термині ғылыми-ақпараттық қызмет” дегеніміз – “практикалық жұмыс бойынша жинау, аналитикалық-синтетикалық өңдеу, сақтау, іздеу және ұсыну ғалымдар мен мамандарға бекітілген құжаттар ғылыми ақпарат”[18]. 1952 ж. Мәскеуде құрылған ғылыми ақпарат Институты ғылым Академиясының (переименованный кейінірек ВИНИТИ). Оны құру мақсатына анағұрлым кең, ол орындау “ғылыми-ақпараттық қызмет” және а. А. Харкевич (проблемалары Институтының директоры ақпарат беру КСРО ұсынды хатында А. И. Михайлову (директоры ВИНИТИ) жаңа атауы: “”информология” немесе “информатика” (“ақпарат” плюс “автоматика”)” [19]. Үшінші басылым “Үлкен кеңес энциклопедиясы” (1970 ж.) тіркейді мәні информатика пәнінің пән ретінде изучающей “құрылымы мен жалпы қасиеттерін, ғылыми ақпаратты, сондай-ақ заңдылықтары, оны құру, түрлендіру, беру және пайдалану адамзат қызметінің әр түрлі”[19].
Ғылым туралы есептеуіш машиналарында және оларды қолдану (есептеу техникасы және бағдарламалау). 1976 жылы профессор Мюнхен техникалық университетінің Ф. Л. Бауэр және Қ., Гооз жазған кітабын “Информатика. Кіріспе курс”, переведенную сол жылы В. К. Сабельфельдом, оқушының белгілі кеңес ғалымы Андрей Петрович Ершов, орыс тілі. Олар ауыстырды “Informatik” деген сөзбен ауыстырылсын, “информатика” және ” естелік “ретінде ғылымға, занимающуюся әзірлеумен теориясы программалау және ЭЕМ қолдану”[19]. Термині “Informatik” Бауэр Ф. Л. және. Гооз түсіндіреді ретінде “неміс атауы computer science — білу, қалыптасқан дербес ғылыми пәнге алпысыншы жылдары, ең алдымен АҚШ-та, сондай-ақ Ұлыбритания. … Ағылшын тілінде, сірә, қалмайды “computer science” (есептеу ғылым), оның үстіне бұл термин еңіске облысқа теориясы”[20].
Іргелі ғылым туралы ақпараттық процестер табиғатта, қоғамда және техникалық жүйелер. 1990-шы жылдары к. К. Колин (Институт директорының орынбасары проблемаларды информатика КСРО синтезировал түсіндіру, информатика, деректер академигі А. П. Ершовым және Б. Н. Наумовым, сондай-ақ проф. Ю. И. Шемакиным былайша: информатика — бұл ғылым туралы “қасиеттері, заңдылықтары, әдістері мен құралдарына қалыптастыру, өзгерту және ақпарат тарату табиғатта және қоғамда, оның ішінде техникалық жүйелер”. Пәндік аймақ информатика, Колину, мынадай бөлімдерді қамтиды: (1) теориялық информатика; (2) техникалық информатика; (3) әлеуметтік информатика (4) биологиялық информатика және (5) дене информатика[21].
Ойлайды[17], бір мезгілде болуы барлық үш мәндер сөздер “информатика” қиындатады және дамуына кедергі осы ғылыми бағыттары.

Қазақстан тарихы[היום-מחר
Толық мақаласы: қазақстан Тарихы информатика

Чарльзу Бэббиджу приписывают өнертабыс алғашқы механикалық компьютер

Аде Лавлейс приписывают жазу бірінші алгоритмді өңдеуге тағайындалған компьютерде
Ең ерте негіздері-бұл кейіннен болады информатиканы алдында өнертабысқа қазіргі заманғы цифрлық компьютер. Машиналар есептеу үшін бірнеше арифметикалық есептерді сияқты есеп, ертеде, ежелгі заманнан бері көмектесіп мұндай есептеулерде ретінде көбейту және бөлу.

Блез Паскаль спроектировал жинады бірінші жұмыс механикалық калькулятор калькулятор Паскаль, 1642[22].

“1673 жылы Готфрид Лейбниц көрсетті цифрлық механикалық калькулятор, аталған “Stepped Reckoner”[23]. Оның санауға болады бірінші ғалым компьютерлік ғылым және маман теориясы ақпарат, өйткені басқалардың арасында, ол тағы сипаттады двоичную (бинарную) жүйесі сандар.

1820 жылы Томас де Кольмар[en] іске қосты өнеркәсіптік шығару механикалық калькуляторды кейін, ол жасады өзінің оңайлатылған арифмометр, бірінші санақ машинасы жеткілікті берік және сенімді күнделікті пайдалану үшін қызметкерлер. Чарльз Бэббидж бастады жобалау қолданысқа автоматты механикалық калькуляторды, оның разностной машиналар, 1822, бұл, сайып келгенде берілгенде оған идеясын бірінші программируемого механикалық калькуляторды, оның аналитикалық машиналар[en] [24].

Ол істей бастады осы машинаны 1834 жылы және кемінде екі жыл тұжырымдалған көптеген негізгі белгілері-қазіргі заманғы компьютер.