“Коллизия” – қақтығысты білдіретін латын сөзі. Бұл термин шартты болып табылады. Заң қарама-қайшылықтары туралы түрлі мемлекеттердің заңдары арасында құқықты таңдау қажеттігі туралы сөз қозғайды. Коллизиялық проблема – белгілі бір құқықтық қатынастарға қолдануға жататын құқықты таңдау проблемасы-ең алдымен халықаралық жеке құқық үшін тән. Егер құқықтың басқа салаларында заңдардың коллизиясы мәселелері екінші дәрежелі мәнге ие болса, онда дәл осы жерде коллизиялық проблема және оны жою осы құқықтық саланың негізгі мазмұнын құрайды, бұл бірқатар елдерде оны коллизиялық құқық деп атайтынына әсер етті.

Сонымен, шетелдік элементпен күрделенген азаматтық-құқықтық қатынастардың болуы әртүрлі мемлекеттердің азаматтық құқығының қайшылығына алып келеді,бұл өз кезегінде осындай қатынастарды реттеу үшін қолдануға жататын құқықты таңдау проблемасын туындатады.

Азаматтық – құқықтық қатынастар ұлттық сипаты бар азаматтық құқықтың іс-қимылы саласында жатқан қатынастар бола отырып, Халықаралық жеке құқық мәніне жатады. Мұндай қатынаста шетелдік элементтің болуы оны бір мемлекеттің емес, бірнешеуінің азаматтық құқығымен байланыстырады, ол оның қандай да бір элементі тиесілі әрбір мемлекеттің құқығымен реттелуі мүмкін. Әр түрлі мемлекеттердің азаматтық құқығы әртүрлі, кейде елеулі, мазмұны бойынша-түрлі мәселелер әр түрлі мемлекеттердің құқығында шешіледі. Осының салдары құқық коллизиясы болып табылады, ол бір нақты мән-жайларға әртүрлі заңдық баға берілуі мүмкін және нәтижесінде әр түрлі мемлекеттердің құқығына сәйкес бір сұраққа әртүрлі жауап берілуі мүмкін.

Мемлекет аумағында, мысалы, осы мемлекеттің және басқа да азаматтың бірлескен шаруашылық қызметі туралы шарт жасасқан жағдайлар кездеседі. Басқа мемлекеттің азаматы өз міндеттемелерін орындамайды деп болжаймыз. Аумағында шарт жасасқан мемлекеттің азаматы сотқа талап арыз береді. Шарт бойынша міндеттемелерді орындамаған жауапкер азаматы болып табылатын Мемлекеттің заңы бойынша құқықтық әрекет ету жасына әлі жетпейтіні анықталуда. Демек, мәселе болмыс туралы шарттың шешілуі мүмкін әр түрлі. Сонымен, құқық коллизиясы-бұл объективті пайда болатын құбылыс, ол екі себеппен туындайды: азаматтық құқықтық қатынастағы шетел элементінің болуы және осы құқықтық қарым-қатынас байланысты әртүрлі мемлекеттердің азаматтық құқығының әртүрлі мазмұны.

Мұндай қатынастарды құқықтық реттеудің қажетті алғышарты оны Құзыретті реттейтін мемлекеттің азаматтық құқығын таңдау болып табылады. Мемлекеттердің ішкі құқығында ерекше нормалар – коллизиялық нормалар бар, олар құқықты таңдау ережелерін қамтиды: немесе қандай да бір тәсілмен қандай мемлекеттің азаматтық құқығы шетелдік элементпен нақты азаматтық қатынастарды реттеу үшін қолданылуы тиіс екенін көрсетеді. Мәселен, шетелдік элементпен асқынған қарым-қатынастарға қатысты проблемаларды қарастырмас бұрын құқық коллизиясын шешу және коллизиялық сұраққа жауап беру қажет: талап-арызды қарау үшін қай мемлекеттің құқығын қолдану керек, яғни құқықты таңдау. Басқаша айтқанда, аумағында шетелдік элементпен асқынған құқықтық қатынастар қаралатын мемлекеттің ұлттық құқығында туындаған коллизиялық мәселеге жауапты негіздейтін норманы табу қажет. Бұл норма коллизиялық норма деп аталады.

Ресейде коллизиялық нормалар АК жетінші бөлімінде “шетел азаматтарының және азаматтығы жоқ адамдардың құқық қабілеттілігі”. Шет мемлекеттердің азаматтық заңдарын және халықаралық шарттарды қолдану”. РФ АК-да, егер қолдануға жататын құқықты анықтау мүмкін болмаса, шетелдік элементпен асқынған азаматтық-құқықтық қатынастармен неғұрлым тығыз байланысты құқық қолданылады деп айтылған. Қолдануға жататын құқықты айқындау кезінде сот, егер заңда өзгеше көзделмесе, сот елінің құқығына сәйкес заң ұғымдарын түсіндіруге негізделеді. Егер құқықтық біліктілікті талап ететін заңды ұғымдар сот елінің құқығына белгілі болмаса немесе басқа атаумен немесе басқа мазмұнмен белгілі болса және сот елінің құқығы бойынша түсіндіру жолымен айқындала алмаса, онда оларды саралау кезінде шет мемлекеттің құқығы қолданылуы мүмкін. Мұнда шетелдік құқыққа кез келген сілтеме РФ АК 7-бөлімінің ережелеріне сәйкес тиісті бапта көзделген жағдайлардан басқа, тиісті елдің коллизиялық құқығына емес, материалдық құқыққа сілтеме ретінде қарастырылуы тиіс.

Сот шетел құқығын тиісті шетел мемлекетінде ұқсас қатынастарға Ресей құқығы қолданылатынына қарамастан, өзара негізде шетелдік құқықты қолдану Ресей Федерациясының Заңында көзделген жағдайларды қоспағанда, қолданады. Бұдан әрі осындай өзара іс-қимылдың презумпциясы бекітіледі: егер шетелдік құқықты қолдану өзара іс-қимылға байланысты болса, ол бар деп болжанады, өйткені өзгеше дәлелденбеді.

Бірнеше аумақтық құқықтық жүйе қолданылатын елдің құқығы қолданылуға жататын жағдайларда осы елдің құқығына сәйкес құқықтық жүйе қолданылады. Бұл халықаралық жеке құқық жөніндегі Гаага конференциясының шеңберінде әзірленген шешімнен туындайды (ол негізгі құқықтық жүйе өзінің кіші жүйелерінің қолданылуын көздеген кезде ғана пайдаланылуы мүмкін). Бұл шешімді жеке-құқықтық заңдарды қабылдау жеке Штаттардың құзыретіне жатқызылған, ал федералды коллизиялық заңнама жоқ АҚШ-қа қолдану қиын.

Сот тиісті шетел мемлекетінде Ресей құқығы ұқсас қатынастарға қолданылатынына қарамастан, өзара негізде шетелдік құқықты қолдану Ресей Федерациясының Заңында көзделген жағдайларды қоспағанда, шетелдік құқықты қолданады.

Шетелдік құқық оны қолдану РФ құқықтық тәртіп негіздеріне қайшы келетін жағдайларда қолданылмайды. Бұл жағдайларда Ресей құқығы қолданылады.

Шетелдік құқықты қолданудан бас тарту Ресей Федерациясының саяси немесе экономикалық жүйелерінің ерекшелігіне ғана негізделе алмайды.

Шетелдік мамандардан жария тәртіп туралы ескертпеге қатысты ескерту түсті. Бұл норманы түзету ұсынылды – шетелдік құқықты қолдану нәтижесі Ресей Федерациясының құқық тәртібі негіздерімен анық үйлеспейтін болуы тиіс.

РФ АК жетінші бөлімінің ережелерін айналып өтіп, тиісті қатынастарды өзге құқыққа бағындыруға бағытталған Азаматтық кодекспен реттелетін қатынастар қатысушыларының келісімдері мен өзге де әрекеттері жарамсыз. Бұл жағдайда РФ АК жетінші бөліміне сәйкес қолдануға жататын құқық қолданылады. Бұл бап Жекелеген субъектілердің заңды айналып өтуге деген әрекеттерінің жолын кеседі.

Ресей Федерациясының АК-де сондай-ақ Ресей Федерациясының Үкіметі Ресей азаматтары мен заңды тұлғалардың құқықтарына арнайы шектеулер бар мемлекеттердің азаматтары мен заңды тұлғаларының құқықтарына қатысты қарсы шектеулер (реторсиялар) белгілей алады деп айтылған.

РФ Азаматтық Кодексінде шетелдік азаматтар мен азаматтығы жоқ тұлғалардың әрекет қабілеттілігі де реттелген. Шетел азаматының немесе азаматтығы жоқ адамның азаматтық әрекет қабілеттілігі оның жеке заңымен айқындалады. Ресей Федерациясында жасалатын мәмілелерге және Ресей Федерациясында зиян келтіру салдарынан туындайтын міндеттемелерге қатысты олардың азаматтық әрекет қабілеттілігі Ресей құқығы бойынша анықталады. Ресей Федерациясында шетел азаматын немесе азаматтығы жоқ адамды әрекетке қабілетсіз немесе әрекет қабілеті шектеулі деп тану Ресей құқығына бағынады.

РФ МК шетелдік жеке кәсіпкерлердің құқықтары мен міндеттері регламенттелген. Шетелдік азаматтың немесе азаматтығы жоқ адамның дара кәсіпкер болу және осыған байланысты құқықтары мен міндеттері шетелдік немесе азаматтығы жоқ адам дара кәсіпкер ретінде тіркелген елдің құқығы бойынша айқындалады. Тіркеу елі болмаған кезде жеке кәсіпкерлік қызметті жүзеге асырудың негізгі орны елінің құқығы қолданылады.

Қандай да бір мемлекеттің коллизиялық нормаларының жиынтығы осы мемлекеттің “коллизиялық құқығын” құрайды: ол ұлттық сипатқа ие және тиісті мемлекеттің ұлттық құқығының бір бөлігі болып табылады. Коллизиялық құқық-бұл халықаралық жеке құқықтың негізгі ерекшеліктері мен ерекшеліктерін айқындайтын негізгі бөлігі. Сондай-ақ, коллизиялық құқық сияқты, халықаралық жеке құқық, өзінің атауына қарамастан, тұтастай алғанда ұлттық сипатқа ие. Барлық мемлекеттер үшін бірыңғай халықаралық жария құқықтан айырмашылығы, халықаралық жеке құқық әрбір мемлекеттің ұлттық құқығы шеңберінде бар: “Ресей Халықаралық жеке құқығы”, “Жапон Халықаралық жеке құқығы” және т. б.

Ұлттық сипат халықаралық жеке құқықта әртүрлі мемлекеттердің жалпы ерекшеліктерінің болуын жоққа шығармайды. Әртүрлі мемлекеттердің азаматтық құқығында бірдей немесе жақын ережелер мен ережелер кездеседі. Бұл түсінікті: құқық мемлекеттердің ішкі юрисдикциясы саласына қатысты болса да, олардың ынтымақтастығы процесінде құқық саласындағы өзара ықпалдастық орын алады. Оның үстіне мұндай тұрғыдағы өзара ықпалдастығы айтарлықтай саласындағы халықаралық жеке құқық. Өзінің табиғаты бойынша ол халықаралық қарым-қатынас саласында тікелей жатқан қатынастарды реттейді, бұл құқықтың өзінің мазмұнына сөзсіз әсер етеді.
2. Коллизиялық жағдайды жеңу. Халықаралық жеке құқық әдісі және оны жүзеге асырудың негізгі тәсілдері.

Халықаралық жеке құқыққа Халықаралық азаматтық айналымға қатысушылардың құқықтары мен міндеттерін регламенттеудің өздерінің жеке тәсілдері мен құралдары тән.

Коллизиялық құқықты неғұрлым сәтті бірегейлендірудің мысалы Латын Америкасы елдері қабылдаған өңірлік бірегейлендіру болып табылады. Алтыншы панамерикандық конференцияда 1928 жылы Бустаманте кодексі аталған шарт қабылданды. Шын мәнінде, бұл-коллизиялық құқықтың жалғыз толық бірізділігі 437 мақаладан тұрады. Рас, тіпті өз өңірінде де шарт жалпыға бірдей қолданылмады: оны Орталық және Оңтүстік Американың он бес мемлекеті бекітті. АҚШ оған қосылмаған.

Коллизиялық нормаларды неғұрлым кеңінен біріздендіру екі жақты негізде, әдетте, құқықтық көмек көрсету туралы шарттар жасасу нысанында жүргізіледі.

Осылайша, реттеудің коллизиялық тәсілі қазіргі уақытта екі құқықтық нысанда жүзеге асырылады: ұлттық-құқықтық (әрбір мемлекет өз құқығында дербес әзірлеген ұлттық коллизиялық нормалар арқылы) және халықаралық-құқықтық (мемлекеттер халықаралық келісімдерде бірлесіп әзірлеген біріздендірілген коллизиялық нормалар арқылы). Екі нысан бір реттеу тәсіліне – коллизиялық, өйткені екі жағдайда да құқықтың коллизиясы құқықты таңдау, нақты мемлекеттің құқығына сілтеме жасау тәсілімен шешіледі.

Азаматтық қатынастарды реттеудің екінші тәсілі-материалдық-құқықтық. Оның мәні құқық таңдаудың коллизиялық сатысын айналып өтіп, осы қатынастарға тікелей қолданылуы тиіс азаматтық-құқықтық сипаттағы арнайы нормаларды құру болып табылады.

Коллизияның пайда болу себептерінің бірі әр түрлі мемлекеттердің азаматтық құқығы мазмұнындағы айырмашылықтар болып табылатыны анық. Бұдан коллизиялық проблеманы, егер өз мазмұны бойынша біркелкі, бірдей азаматтық-құқықтық нормалар жасалып, қолданылса, шешуге болады. Материалдық-құқықтық әдіс азаматтық құқықтың біріздендірілген (біркелкі) материалдық нормаларын құру арқылы жүзеге асырылады, бұл коллизиялық проблеманы алып тастайды.

Материалдық азаматтық құқықты реттеу тәсілі ретінде біріздендірудің міндетті шарты халықаралық-құқықтық нысандарды (негізінен – халықаралық шартты) пайдалану болып табылады. Мемлекеттердің өзара іс-қимылы процесінде ұлттық құқықтық жүйелердің өзара байланысы жүреді, нәтижесінде әр мемлекеттің азаматтық құқығында мазмұны жағынан бірдей ережелер кездеседі. Әртүрлі елдер заңдарының толық мәтіндік сәйкестігі да кездеседі. Мысалы, Франция мен Бельгияның азаматтық құқығы: Наполеон кодексі бар.

Алайда, әр түрлі елдердің азаматтық құқықтарында ешқандай нақты сәйкестік, тіпті елеулі, олардың арасында коллизиялардың пайда болу мүмкіндігін және құқықты таңдау қажеттілігін жоққа шығармайды: оң құқықтың формальды түрде сәйкес келетін нормалары нақты заң практикасында әртүрлі интерпретация алады. Реттеудің материалдық-құқықтық тәсілі ұлттық-құқықтық нысанда да жүзеге асырылуы мүмкін: мемлекет өзінің ішкі құқығында шетелдік элементі бар азаматтық құқықтық қатынастарды реттеуге арнайы арналған материалдық азаматтық-құқықтық нормаларды белгілейді, мысал ретінде Халықаралық азаматтық айналым субъектілерінің (Ресей аумағындағы шетелдіктер мен шетелдегі Ресей азаматтарының) құқықтық жағдайын реттейтін нормалар бола алады.

Біріздендірудің басқа да құқықтық нысаны да мүмкін: бірқатар мемлекеттердің осы үшін арнайы құрылған органдар немесе халықаралық шарт жасасу тәртібімен әзірлеген үлгілік заңдарды немесе өзге де ұсынымдарды қабылдауы. Мұндай жолды Солтүстік кеңеске кіретін скандинавиялық елдер пайдаланды, ол кіретін елдердің ынтымақтастығы, соның ішінде құқықтық біріздендіру саласындағы мәселелер бойынша ұсыныстар береді. Бұдан әрі ұсынымдар ішкі заңнама актілерімен қабылданады. Халықаралық жеке құқық нормаларын біріздендіруге халықаралық қарым-қатынастың жекелеген салаларында (сауда мақсатында теңізде жүзу, халықаралық есеп айырысулар) кеңінен танылуға және пайдалануға ие болған халықаралық сауда дәстүрлерін қолдану арқылы да қол жеткізілуі мүмкін. Сондай-ақ, бірыңғай құқықтық режимді құруға халықаралық ұйымдар, Ұлттық сауда палаталары, өнеркәсіптік және сауда қауымдастықтары ұсынатын сыртқы сауда практикасын көрсететін үлгі шарттар мен жалпы шарттар ықпал етеді.

Сонымен, халықаралық жеке құқықты реттеудің екі тәсілі тән: екі құқықтық нысанда жүзеге асырылатын коллизиялық-құқықтық, ұлттық және халықаралық, және, екіншіден, халықаралық – құқықтық нысанда жүзеге асырылатын материалдық-құқықтық. Екі тәсіл де әртүрлі құралдармен дегенмен коллизиялық проблеманы жеңуге бағытталған. Олар халықаралық жеке құқықтың жалпы әдісінің әртүрлі көрінісі болып табылады. Екі әдіс бір-бірін толықтырып өзара әрекеттеседі.
3. “Ерік автономиясы” принципі.

Сауда-экономикалық және өзге де халықаралық байланыстарды жүзеге асыру процесінде әртүрлі мемлекеттердің ұйымдары мен фирмалары арасында әдетте келісім-шарттар деп аталатын көптеген шарттар жасалады. Тараптардың орналасқан жері, сондай-ақ осы шарттарды жасасу және орындау орны сәйкес келмейді, бұл шетелдік элементпен немесе халықаралық элементпен осындай шартқа қолдануға жататын құқықты айқындауды талап етеді.

Әңгіме, ең алдымен, сыртқы сауда мәмілелері туралы болып отыр. Ресей доктринасы сыртқы сауда мәмілелеріне тараптардың ең болмағанда біреуі шетелдік азамат немесе шетелдік заңды тұлға болып табылатын және мазмұны тауарларды шетелден әкелу жөніндегі немесе тауарларды шетелге әкету жөніндегі операциялар не тауарларды әкетуге немесе әкелуге байланысты қандай да бір қосалқы операциялар болып табылатын мәмілелерді жатқызады, ал төлем құралы ретінде екі тарап үшін немесе кем дегенде бір тарап үшін шетелдік валюта пайдаланылатын валюта пайдаланылады.

Сонымен, тауарларды сатып алу-сату шарттары, сондай-ақ мердігерлік шарттар, комиссиялар және түрлі мемлекеттердің ұйымдары мен фирмалары арасында жасалатын басқа да шарттар сыртқы сауда мәмілелеріне жатады. Сыртқы сауда сатып алу-сату шарты сыртқы сауда мәмілелерінің кең таралған түрі болып табылады.

1980 жылғы тауарларды халықаралық сатып алу-сату шарттары туралы Вена конвенциясында бұл тараптар арасында жасалған шарттар, түрлі мемлекеттердің аумағында орналасқан коммерциялық кәсіпорындар деп айтылған.

Материалдық нысандағы тауарларды сатып алу-сату мәмілелері дәстүрлі болып табылады. Мұндай мәмілелер бойынша сатушы тауарды сатып алушының меншігіне беруге міндеттенеді, ал Сатып алушы тауарды қабылдауға және ол үшін белгілі бір ақшалай соманы төлеуге міндеттенеді. Тауарлардың экспорты мен импорты бойынша мәмілелер ерекшеленеді. Ресей ұйымдарының тәжірибесінде валютасыз негізде тауар алмасу және өтемдік мәмілелердің әртүрлі түрлері жиі кездеседі. Баспалық мәмілелер – осындай мәмілелердің бір түрі. Олар бір тауардың келісілген мөлшерін екіншісіне ауыстыруды көздейді. Мұндай шартта өзара жеткізілетін тауарлардың саны деп аталады не Тараптар тауарларды жеткізуге міндеттенетін сома айтылады.

Қазір кез келген қызмет көрсету, жұмыс жүргізу бойынша келісімшарттар, өнертабыстарды және басқа да ғылыми-техникалық жетістіктерді пайдалану туралы лицензиялық шарттар, инжиниринг, лизинг және басқа да шарттар үлкен маңызға ие. Осы шарттардың барлығы сыртқы экономикалық мәмілелердің түрлерін білдіреді.

Ресейдің бірқатар мемлекеттерімен сауда қарым-қатынастарында тауар айналымы туралы үкіметаралық келісімдерді орындау үшін, Ресейге тауарларды жеткізу үшін мемлекеттік несиелерді беру туралы және т.б. келісім-шарттар жасалады. Мұндай келісімдерді жасасу мемлекеттер арасындағы қатынастарда тауарлардың белгілі бір номенклатурасы мен контингенті бойынша жеткізуді жүзеге асыруға өзара міндеттемелер жасайды. 1992 жылғы 18 желтоқсандағы РФ Үкіметі мен ҚХР Үкіметі арасындағы Тауарларды ҚХР-дан Ресейге жеткізу үшін мемлекеттік несие туралы келісім мысал бола алады. Осы Келісімнің шарттарына сәйкес ҚХР-дан РФ-ға кредиттің есебіне тізбеде көзделген тауарлар жеткізіледі, ал негізгі борышты өтеу және кредит бойынша пайыздарды төлеу келісіммен анықталатын тауарларды жеткізумен жүзеге асырылады. ҚХР-ға жыл сайын жеткізілетін тауарлардың нақты номенклатурасы екі елдің құзыретті органдарымен тауарларды жеткізу жылы басталғанға дейін үш ай бұрын келісілетін болады. Тауарларды жеткізуге арналған келісім-шарттар Ресей және Қытай құзыретті органдары арасында жасалуы мүмкін. Келісім-шарттар жасасу кезінде бұл ұйымдар Келісімнің ережелерін басшылыққа алатын болады. Келісімде, атап айтқанда, тауарларға баға қалай белгіленетін болады деп айқындалады.